-
1 розыгрыш кубка по футболу
General subject: football cupУниверсальный русско-английский словарь > розыгрыш кубка по футболу
-
2 розыгрыш
1) (лотереи и т.п.) sorteggio м., estrazione ж.2) ( соревнование) gara ж., competizione ж.3) ( обмен пасами) scambio м. di passaggi, palleggio м.4) ( шутка) burla ж., presa ж. in giro* * *м.1) sorteggio, estrazione fро́зыгрыш лотереи — estrazione dei premi della lotteria
2) спорт. ( соревнование) gara f, competizione fро́зыгрыш первенства по футболу — campionato di calcio
3) ( ничья) patta f, pareggio4)5) разг. ( шутка) scherzo, presa in giro, tiro* * *n1) gener. estrazione2) sports. sorteggio -
3 розыгрыш
муж.
1) спорт draw, drawn game (ничья) ;
tie
2) drawing( of a lottery)
3) спорт playing off () ;
play, competition розыгрыш первенства
4) (шутка) practical jokeм.
1. (лотереи) drawing;
draw;
2. (состязание) tournament, match(es) (for) ;
~ Кубка России по футболу the Russian Football Cup competition;
3. (шутка) practical joke.Большой англо-русский и русско-английский словарь > розыгрыш
-
4 cup
1. n чаша, кубок; чаркаto drink the parting cup — выпить прощальную чарку, выпить на «посошок»
2. n астр. Чаша3. n спорт. кубок4. n вино; выпивка5. n крюшон6. n амер. полпинты7. n доля, судьба; чаша жизниCommunion cup — потир, чаша
8. n чашка, чашечка бюстгальтера9. n бот. чашечка10. n церк. потир, потирная чаша11. n эл. юбка12. n тех. маслёнка13. n гольф14. n лунка15. n металлическая чашечка в лункеto fill up the cup, to make the cup run over — переполнить чашу терпения
take a cup of coffee as a refresher — выпейте чашечку кофе, это вас подбодрит
16. v придавать форму чашки или чашиa quiet cup of tea — чашка чаю, выпитая на досуге
17. v складывать пригоршней или в виде чашечки18. v бот. принимать чашевидную форму19. v мед. ставить банкиСинонимический ряд:1. chalice (noun) chalice; goblet; grail; mug; stein; vessel2. draw blood (verb) bleed; draw blood; leech; open a vein; phlebotomize; take blood -
5 football
ˈfutbɔ:l сущ.
1) а) брит. футбол to play football ≈ играть в футбол football game амер., football match брит. ≈ футбольный матч Syn: soccer б) амер. американский футбол Syn: American football
2) футбольный мяч
3) перен. что-л., перекидываемое туда-сода, как футбольный мяч футбол - to play * играть в футбол - * match футбольный матч - * cup розыгрыш кубка по футболу - * cup final финальная игра розыгрыша кубка по футболу - * ace классный футболист футбольный мяч - * bladder камера футбольного мяча (американизм) (сленг) игрушка - a political * предмет политической игры /политических махинаций/ football футбол ~ футбольный мячБольшой англо-русский и русско-английский словарь > football
-
6 football
[ʹfʋtbɔ:l] n1. футбол2. футбольный мяч3. амер. сл. игрушкаa political football - предмет политической игры /политических махинаций/
-
7 American football
-
8 футбол
-
9 football cup
Общая лексика: розыгрыш кубка по футболу -
10 association football
football game — футбол; игра в футбол
-
11 football
1. n футболfootball game — футбол; игра в футбол
2. n футбольный мяч3. n амер. сл. игрушкаСинонимический ряд:sphere (noun) ball; balloon; baseball; basketball; billiard ball; globe; orb; pellet; sphere -
12 stirrup cup
1. прощальный кубок2. посошок, последняя рюмка на дорогуhock cup — кап из белого вина, хереса и сельтерской воды
-
13 football
футбол; футбольный
См. также в других словарях:
Кубок УССР по футболу 1938 — Розыгрыш Кубка УССР 1938 года отличался от всех остальных турниров тем, что его стадии с 1/128 по 1/16 финала одновременно являлись стадиями с 1/512 по 1/64 финала Кубка СССР того же года. На старт всеукраинских соревнований, которые прошли с 5… … Википедия
Кубок Англии по футболу — Страна … Википедия
Кубок Белоруссии по футболу — Кубок Беларуси по футболу Страна … Википедия
Кубок Чехии по футболу — Страна Чехия Основан … Википедия
Финал Кубка Англии по футболу 1923 — Финал Кубка Англии 1923 1923 FA Cup Final … Википедия
Список победителей Кубка Англии по футболу — «Блэкберн Роверс», обладатели Кубка Англии 1884 года. Капитан Джеймс Браун (в первом ряду) удерживает трофей … Википедия
Обладатели Кубка Англии — «Блэкберн Роверс», обладатели Кубка Англии 1884 года. Капитан Джеймс Браун (в первом ряду) удерживает трофей. Переходящий кубок Футбольной ассоциации (англ. The Football Association Challenge Cup), более известный как Кубок Англии (англ. FA… … Википедия
Победители Кубка Англии — «Блэкберн Роверс», обладатели Кубка Англии 1884 года. Капитан Джеймс Браун (в первом ряду) удерживает трофей. Переходящий кубок Футбольной ассоциации (англ. The Football Association Challenge Cup), более известный как Кубок Англии (англ. FA… … Википедия
Список финалов Кубка Англии по футболу — «Блэкберн Роверс», обладатели Кубка Англии 1884 года. Капитан Джеймс Браун (в первом ряду) удерживает трофей … Википедия
Кубок Армении по футболу 2010 — Данные турнира Даты проведения: 23 марта 10 мая 2010 Место проведения … Википедия
Кубок Англии по футболу 2008/2009 — Кубок Англии по футболу 2008 2009 2008–09 FA Cup Данные турн … Википедия
